816 - Rejeição: Erro não catalogado (código de status não localizado) - SEFAZ/SP

A SEFAZ/SP está rejeitando notas fiscais de operações interestaduais com o motivo de rejeição "816 - Rejeição: Erro não catalogado (código de status não localizado)".

A regra de validação NA17-10 provoca a rejeição 816:

A regra deve ser aplicada somente para o item da nota que tem CST="00" e o grupo ICMSUFDest for informado (NF-e para acobertar uma Operação Interestadual (tag: idDest = 2) com Consumidor Final (tag: indFinal = 1) e Não Contribuinte (tag: indIEDest = 9)).

Mas aparentemente, a aplicação da SEFAZ/SP tem algum bug e acontece o erro não catalogado quando a aplicação tenta aplicar a regra de validação acima.