5014 (o nome remoto não pode ser resolvido: 'homlogacao.nfe.

[5014 - Erro: Falha na conexão: [O nome remoto não pôde ser resolvido: 'homologacao.nfe.fazenda.sp.gov.br'] (Causa provável: Web Service não consumido, falha desconhecida)]

A falha na conexão foi reportada por um usuário após a migração do ambiente para Windows Server.

A causa do problema era de configuração do DNS secundário:

"O DNS segundário não estava devidamente configurado pelo meu cliente."